2:33
अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥२- ३३॥
अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥२- ३३॥
atha chettwamimaM dharmyaM saMgraamaM na kariShyasi ।
tataH swadharmaM kiirtiM cha hitwaa paapamawaapsyasi ॥२- ३३॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Now, if this righteous battle you will not fight,
Then, losing your integrity and fame, you will incur sin.
Source: Milind S. Pandit
If you will not fight this righteous war, then you will fail in your duty, lose your reputation, and incur sin.
If, however, you do not fight this religious war, then you will certainly incur sins for neglecting your duties and thus lose your reputation as a fighter.
Source: Bhagavad Gita As It Is