11:51
अर्जुन उवाच
दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन ।
इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः ॥११- ५१॥
अर्जुन उवाच
दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन ।
इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः ॥११- ५१॥
arjuna uwaacha
dRRiShTwedaM maanuShaM roopaM tawa saumyaM janaardana ।
idaaniimasmi saMwRRittaH sachetaaH prakRRitiM gataH ॥११- ५१॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Arjuna said,
Seeing this human, gentle form of yours, Janardana,
At this time, I am become of composed temperament again.
Source: Milind S. Pandit
Arjuna said: O Krishna, seeing this gentle human form of Yours, I have now become composed and I am normal again.
When Arjuna thus saw Krsna in His original form, he said: Seeing this humanlike form, so very beautiful, my mind is now pacified and I am restored to my original nature.
Source: Bhagavad Gita As It Is