18:65  

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥१८- ६५॥

Transliteration

manmanaa bhawa madbhakto madyaajii maaM namaskuru ।

maamewaiShyasi satyaM te pratijaane priyo'si me ॥१८- ६५॥

Translation

Let your mind be on Me, devotion on Me, worship on Me, homage to Me.
These will send you to Me, in truth I assure you, as My beloved.

Translation

Fix your mind on Me, be devoted to Me, offer service to Me, bow down to Me, and you shall certainly reach Me. I promise you because you are very dear to Me.

Translation

Always think of Me and become My devotee. Worship Me and offer your homage unto Me. Thus you will come to Me without fail. I promise you this because you are My very dear friend.