3:2  

व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे ।
तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ॥३- २॥

wyaamishreNewa waakyena buddhiM mohayasiiwa me ।

tadekaM wada nishchitya yena shreyo'hamaapnuyaam ॥३- २॥

Source: Automatic ITRANS Transliteration

These mixed-up sentences confound my thinking.
So, say for once with certainty how I can achieve success.

Source: Milind S. Pandit

You seem to confuse my mind by apparently conflicting words. Tell me, decisively, one thing by which I may attain the Supreme.

Source: The Bhagavad-Gita: The Sacred Song

My intelligence is bewildered by Your equivocal instructions. Therefore, please tell me decisively what is most beneficial for me.

Source: Bhagavad Gita As It Is