3:40  

इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते ।
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥३- ४०॥

indriyaaNi mano buddhirasyaadhiShThaanamuchyate ।

etairwimohayatyeSha dnyaanamaawRRitya dehinam ॥३- ४०॥

Source: Automatic ITRANS Transliteration

Perceptions, mind, wisdom to be its basis are said.
It is by this that the embodied is bewildered, knowledge covered.

Perceptions, mind, and wisdom are said to be [lust's] basis. It is by [lust] that the embodied one is bewildered, with their knowledge obscured.

Source: Milind S. Pandit

The senses, the mind, and the intellect are said to be the seat of Kaama. Kaama, with the help of the senses, deludes a person by veiling Jnana.

Source: The Bhagavad-Gita: The Sacred Song

The senses, the mind and the intelligence are the sitting places of this lust, which veils the real knowledge of the living entity and bewilders him.

Source: Bhagavad Gita As It Is