3:37
श्रीभगवानुवाच
काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः ।
महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम् ॥३- ३७॥
shriibhagawaanuwaacha
kaama eSha krodha eSha rajoguNasamudbhawaH ।
mahaashano mahaapaapmaa widdhyenamiha wairiNam ॥३- ३७॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
The blessed lord said,
It is lust, it is anger originating from the quality of rajas.
Greatly voracious, doing great evil, know this to be the foe here.
The blessed lord said,
By lust and by anger, originating from the [foundational] quality of passion. Insatiable and nefarious, know them to be the foe in this case.
Source: Milind S. Pandit
The Supreme Lord said: It is Kaama and anger born of Rajo Guna. Kaama is insatiable and is a great devil. Know this as the enemy.
The Blessed Lord said: It is lust only, Arjuna, which is born of contact with the material modes of passion and later transformed into wrath, and which is the all-devouring, sinful enemy of this world.
Source: Bhagavad Gita As It Is