3:23
यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः ।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥३- २३॥
yadi hyahaM na warteyaM jaatu karmaNyatandritaH ।
mama wartmaanuwartante manuShyaaH paartha sarwashaH ॥३- २३॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
If it should happen that I don't engage in tireless action,
My course is followed by mortals, O son of Pritha, everywhere.
If it should happen that am not engaged in tireless action, O son of Pritha, my course is followed by mortals everywhere.
Source: Milind S. Pandit
Because, if I do not engage in action relentlessly, O Arjuna, people would follow My path in every way.
For, if I did not engage in work, O Partha, certainly all men would follow My path.
Source: Bhagavad Gita As It Is