1:25  

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् ।
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ॥१-२५॥

bhiiShmadroNapramukhataH sarweShaaM cha mahiikShitaam ।

uwaacha paartha pashyaitaansamawetaankurooniti ॥१-२५॥

Source: Automatic ITRANS Transliteration

Facing Bheeshma, Drona and all the kings,
Said, "O son of Prithaa, behold this assembly of these Kurus."

Source: Milind S. Pandit

Facing Bheeshma, Drona, and all other Kings; and said to Arjuna: Behold these assembled Kurus!

Source: The Bhagavad-Gita: The Sacred Song

In the presence of Bhisma, Drona and all other chieftains of the world, Hrsikesa, the Lord, said, Just behold, Partha, all the Kurus who are assembled here.

Source: Bhagavad Gita As It Is