1:37
तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् ।
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥१-३७॥
Source: Wikisource
Transliteration
tasmaannaarhaa wayaM hantuM dhaartaraaShTraanswabaandhawaan ।
swajanaM hi kathaM hatwaa sukhinaH syaama maadhawa ॥१-३७॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Translation
Therefore, us killing the sons of Dhritarashtra, our own brothers, is inappropriate.
How can we become happy, O Madhav, our very own people having been killed?
Source: Milind S. Pandit
Translation
Therefore, we should not kill our brothers, the sons of Dhritaraashtra. How can we be happy after killing our kinsmen, O Krishna?