10:37
वृष्णीनां वासुदेवोऽस्मि पाण्डवानां धनंजयः ।
मुनीनामप्यहं व्यासः कवीनामुशना कविः ॥१०- ३७॥
wRRiShNiinaaM waasudewo'smi paaNDawaanaaM dhanaMjayaH ।
muniinaamapyahaM wyaasaH kawiinaamushanaa kawiH ॥१०- ३७॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Among the Vrishnis, Vasudeva am I. Among the Pandavas, Dhananjaya.
Even among monks I am Vyasa. Among poets, the poet Ushana.
Source: Milind S. Pandit
I am Vaasudeva among the Vrishni, Arjuna among the Paandavas, Vyaasa among the sages, and Ushanaa among the poets.
Of the descendants of Vrsni I am Vasudeva, and of the Pandavas I am Arjuna. Of the sages I am Vyasa, and among great thinkers I am Usana.
Source: Bhagavad Gita As It Is