1:33
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ।
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ॥१-३३॥
Source: Wikisource
Transliteration
yeShaamarthe kaa~NkShitaM no raajyaM bhogaaH sukhaani cha ।
ta ime'wasthitaa yuddhe praaNaaMstyaktwaa dhanaani cha ॥१-३३॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Translation
Those for whose sake reign, worldly enjoyments, and pleasures are desired for us,
They are committed to war, forsaking lives and fortunes.
Source: Milind S. Pandit
Translation
Because all those, for whom we desire kingdom, enjoyments, and pleasures, are standing here for the battle, giving up their lives and wealth.