8:2  

अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन ।
प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः ॥८- २॥

Transliteration

adhiyadnyaH kathaM ko'tra dehe'sminmadhusoodana ।

prayaaNakaale cha kathaM dnyeyo'si niyataatmabhiH ॥८- २॥

Translation

Explain how original sacrifice is in the body, Madhusoodan,
And at the time of death, explain the knowledge in the disciplined.

Translation

O Krishna, who is Adhiyajna, and how does He dwell in the body? How can You be remembered at the time of death by the steadfast?

Translation

How does this Lord of sacrifice live in the body, and in which part does He live, O Madhusudana? And how can those engaged in devotional service know You at the time of death?