8:11
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति
: विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः ।
यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति
: तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये ॥८- ११॥
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति
: विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः ।
यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति
: तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये ॥८- ११॥
yadakSharaM wedawido wadanti
: wishanti yadyatayo wiitaraagaaH ।
yadichChanto brahmacharyaM charanti
: tatte padaM saMgraheNa prawakShye ॥८- ११॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
That which knowers of the Vedas call "imperishable,"
Where is annihilated attachment,
Desiring which celibacy is practiced,
Steps to that I explain in brief.
Source: Milind S. Pandit
I shall briefly explain to you (the process to attain) that goal which the knowers of the Vedas call the imperishable; into which the ascetics, freed from attachment, enter; and desiring which people lead a life of celibacy.
Persons learned in the Vedas, who utter omkara and who are great sages in the renounced order, enter into Brahman. Desiring such perfection, one practices celibacy. I shall now explain to you this process by which one may attain salvation.
Source: Bhagavad Gita As It Is