5:5  

यत्सांख्यैः प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते ।
एकं सांख्यं च योगं च यः पश्यति स: पश्यति ॥५- ५॥

Us uk apple podcasts listen badge rgb

Transliteration

yatsaaMkhyaiH praapyate sthaanaM tadyogairapi gamyate ।

ekaM saaMkhyaM cha yogaM cha yaH pashyati sa: pashyati ॥५- ५॥

Translation

Whatever state the rational achieve, there yogis also go.

He sees who sees rationale and yoga as one.

Translation

Whatever goal a Samnyasi reaches, a Karma-yogi also reaches the same goal. One who sees the path of renunciation and the path of work as the same, really sees. (See also 6.01 and 6.02)

Translation

One who knows that the position reached by means of renunciation can also be attained by works in devotional service and who therefore sees that the path of works and the path of renunciation are one, sees things as they are.