13:27  

समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् ।
विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति ॥१३- २७॥

Transliteration

samaM sarweShu bhooteShu tiShThantaM parameshwaram ।

winashyatswawinashyantaM yaH pashyati sa pashyati ॥१३- २७॥

Translation

Who sees the same supreme lord stationed in all beings,
The imperishable in the perishable, that one sees.

Translation

The one who sees the imperishable Supreme Lord dwelling equally within all perishable beings truly sees.

Translation

One who sees the Supersoul accompanying the individual soul in all bodies, and who understands that neither the soul nor the Supersoul is ever destroyed, actually sees.