13:24
ध्यानेनात्मनि पश्यन्ति केचिदात्मानमात्मना ।
अन्ये सांख्येन योगेन कर्मयोगेन चापरे ॥१३- २४॥
dhyaanenaatmani pashyanti kechidaatmaanamaatmanaa ।
anye saaMkhyena yogena karmayogena chaapare ॥१३- २४॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
By meditation in the self, some see the self of the self
Others by the yoga of rationale, and others by the yoga of action.
Source: Milind S. Pandit
Some perceive God in the heart by the intellect through meditation; others by the yoga of knowledge; and others by the yoga of work (or Karma-yoga).
That Supersoul is perceived by some through meditation, by some through the cultivation of knowledge, and by others through working without fruitive desire.
Source: Bhagavad Gita As It Is