9:15
ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते ।
एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम् ॥९- १५॥
dnyaanayadnyena chaapyanye yajanto maamupaasate ।
ekatwena pRRithaktwena bahudhaa wishwatomukham ॥९- १५॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Others worship Me as the method of knowledge-sacrifice, by fire sacrifice,
As the singular, one by one as the multiplicity, the face of the universe.
Source: Milind S. Pandit
Some worship Me by knowledge sacrifice. Others worship the infinite as the one in all (or non-dual), as the master of all (or dual), and in various other ways.
Others, who are engaged in the cultivation of knowledge, worship the Supreme Lord as the one without a second, diverse in many, and in the universal form.
Source: Bhagavad Gita As It Is