16:12
आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः ।
ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान् ॥१६- १२॥
aashaapaashashatairbaddhaaH kaamakrodhaparaayaNaaH ।
iihante kaamabhogaarthamanyaayenaarthasaJNchayaan ॥१६- १२॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
Bound by the fetters of a hundred hopes, obsessed with lust and anger,
They endeavor to amass wealth through injustice for the fulfillment of lust.
Source: Milind S. Pandit
Bound by hundreds of ties of desire and enslaved by lust and anger; they strive to obtain wealth by unlawful means for the fulfillment of desires. They think: