16:5  

दैवी संपद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।
मा शुचः संपदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥१६- ५॥

Transliteration

daiwii saMpadwimokShaaya nibandhaayaasurii mataa ।

maa shuchaH saMpadaM daiwiimabhijaato'si paaNDawa ॥१६- ५॥

Translation

Divine wealth is said [to be] for liberation, hedonistic for bondage.
Grieve not, O scion of Pandu, you are destined for divine wealth.

Translation

Divine qualities lead to nirvana, the demonic (qualities) are said to be for bondage. Do not grieve, O Arjuna, you are born with divine qualities.

Translation

The transcendental qualities are conducive to liberation, whereas the demoniac qualities make for bondage. Do not worry, O son of Pandu, for you are born with the divine qualities.