10:26
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः ।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः ॥१०- २६॥
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः ।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः ॥१०- २६॥
ashwatthaH sarwawRRikShaaNaaM dewarShiiNaaM cha naaradaH ।
gandharwaaNaaM chitrarathaH siddhaanaaM kapilo muniH ॥१०- २६॥
Source: Automatic ITRANS Transliteration
The sacred fig among all trees, and among divine sages, Narada,
Among Gandharvas, Chitraratha, among siddhas, the monk Kapila.
Source: Milind S. Pandit
I am the Peepal tree among the trees, Narada among the sages, Chitraaratha among the Gandharvas, and sage Kapila among the Siddhas.
Of all trees I am the holy fig tree, and among sages and demigods I am Narada. Of the singers of the gods [Gandharvas] I am Citraratha, and among perfected beings I am the sage Kapila.
Source: Bhagavad Gita As It Is